在20世纪90年代早期，墨西哥维拉克鲁斯市的村民偶然发现了一块石头，实现了考古学的一项重大发现。这个石块上面刻着远古文字，比萨巴特克人的文字要早好几百年。神秘的奥梅克文明在石头上面留下了很多标记，有明显的句子和修正，甚至有可能是双行诗句。有些迹象也表明这是私人的东西，因此更有文献认为它详细说明了奥梅克的法庭记录、贸易路线，甚至文学。但是这些文字完全无法破译。
作为已知的美洲文字中最早的语言，奥梅克语不像我们见过的任何一种语言。因此译解它几乎是不可能的，除非我们碰巧发现一块新的罗赛塔石碑（译者注：考古学家据此解读了古埃及象形文字）——机会微乎其微，最好放弃。
这些文字跟印度河文字一样让人们泄气，甚至更令人沮丧。奥梅克文字不仅是美洲大陆第一种文字，还能处理复杂的故事、详细的记录和复杂的宗教传统。历史长河中最有价值的文化似乎将永远被锁藏起来了。
